孔明把羽扇一开，首视张飞说：“子龙去取桂阳郡时立下了军令状，你也须立下军令状才可以去得。”张飞便立了军令状，领起三千军星夜去了，一路想着：“赵云立了功就要得美妻，那我呢？”
武陵太守金旋整点了精兵器械，要出城迎敌，从事巩志劝说：“刘皇叔是大汉皇叔，天下就算他有仁义，而且他的大将张飞骁勇非常，最好献城投降。”金旋恨不得杀了他，可是众官告说：“还没有出战就杀自家人，于军不利。”金旋凶恶地喝退巩志，率兵出城，离城二十里，才望见张飞策马到来。心中想到：“言传虚夸他了。”骤马舞刀去打张飞，张飞大喝一声，声如巨雷，天空云层“轰”一声爆响，金旋转马就走。
金旋走到城下，城上一阵乱箭射下来，巩志站在墙上说：“你不顺天应时，自取灭亡，我与城中百姓向刘皇叔投降了。”一箭射下，金旋中箭坠落马下，被身边的军士割了头，拿着去献给张飞。张飞大喜，接收了武陵，找遍了全城，没有一个中意的美女。
张飞得胜，报知刘备。刘备大喜，让巩志代金旋之职。
刘备写书告诉关羽，“翼德、子龙各得一郡，都有了功劳。”关羽回书请求说：“我就去把长沙取来，这功劳要算是最大的。”刘备叫张飞去替关羽守住荆州，关羽就带上五百名校刀手去取长沙。
长沙太守韩玄不怎么样，但是他有一员大将黄忠，南阳人，字汉升，原来是刘表帐下中郎将，后来从了太守韩玄。黄忠今年接近六十岁，还有万夫不当之勇。孔明说：“恐云长轻敌，主公请去接应。”
长沙太守韩玄得知关羽争功要来，叫上黄忠商议，黄忠说：“主公无须忧虑，凭我这刀这弓，他一千个来，一千个死。”原来黄忠还能开二石力之弓，百发百中。管军校尉杨龄大声说：“不须老将军出战，就我这枪便活捉关羽。”黄忠怒火看他，我怎么就老了。韩玄大喜，令杨龄领一千军出城迎战。
韩玄看见长胡子的大汉大骂：“你胡须一大把，腌脏拉长，我都不宵杀你。”关羽怒起，也不讲话，只挥起青龙偃月刀把他吹死在马下，气消了。望见一老将出马，把刀一横，停住马问：“来将莫非是黄忠将军？”黄忠说：“知道我名，还敢犯我境！”关羽说：“我两个还小的弟弟都有了功劳，我只好去取你的首级了。”黄忠见这关羽还有些不错，有些让着他，两人大战一百余合，不分胜负。韩玄鸣金收兵。关羽也退军，离城十里下寨。
关羽想着：“黄忠老了啊，战一百余合，还没有一丝破绽。明天我用拖刀计，翻背砍他。”次日，吃了早饭，关羽就到城下，嚷着要黄忠再战。韩玄坐在城上，看着黄忠引着数百骑，出了城门，奔过吊桥，与关羽迎上，听黄忠说：“昨日杀的还不够起劲，你有什么本事尽管施展出来。”又斗了五六十合，还是不分胜负，两军得见两刀精堪刀术，齐声喝彩，轰起大空非常热闹。战鼓急切地敲响，关羽拨马拖刀而走，听着黄忠快马赶到，要翻背挥刀砍杀。忽听身后战马一声惊叫，前蹄高掀，把黄忠掀落地上。关羽回头，把马拔回，走到黄忠身前，黄忠的刀离开了身，一副临危婉惜的模样，关羽拖着刀说：“我还不杀你，你换了马再来杀。”黄忠急忙翻身站起，把屈下双蹄的马提起，飞身跃上马背，鞭子一挥，策马奔回城中。两军喊声突然停止，看着两位将军停刀免战，黄忠奔回城，关羽回寨，两军忽然急起蹄声，都散。
韩玄在城上看得清楚，吃惊关羽没有挥刀，问：“你怎么会落马？”黄忠说：“马很久没有上阵了，所以失了前蹄，把我掀落。”韩玄说：“你刀术可以，箭术更是不错，为什么不用箭呢？”黄忠说：“来日再战，我诈败，诱到吊桥边，射死他。”韩玄把自己乘的一匹青马送给黄忠，黄忠拜辞离去。心里寻思：“关公跟我讲义气，我却要射死他，怎么忍心呢？若不杀，又违抗了将令”当夜踌躇难眠。
次日天晓，关羽又来挑战。黄忠领军出城，把手中的刀一抖，望向关羽，只见关羽虎目生怒，青龙偃月刀舞得如骁龙搅江似的奔来，再不用箭杀他，输了英雄气慨。
韩玄还是坐在城上看着，见两人拼了命地相斗，才有了点敌对的架式，心中才喜道：关羽这命没了。
战不到三十余回，黄忠败走，关羽追赶。黄忠收好了刀，拿起弓，韩玄看的真切，黄忠要拿箭上弓了。黄忠把背一个翻转，弓一弹，“当”的一声，关羽闻声把头一低，却不见箭来。原来那黄忠还是不想杀关羽，只是虚弹宝弓。韩玄站了起来，命令刀斧手准备，韩玄叫道：“黄忠，我不杀了你！”
黄忠见关羽继续赶来，再虚弹一声，关羽头一仰偏，又不见箭来，原来这黄忠不会射箭。关羽放心地追，黄忠停马立在桥上，宝弓搭上了利箭突然射出，关羽正挥起青龙偃月刀，大喊一声：“黄忠，你就不要逃走。”眼见着一支箭往眼前急来，把马一拨，折一声要逃走，黄忠的第二支箭停在弓上，箭头黑黑地对着关羽的后背心，没有射出。韩玄看见关羽盔缨根上带着剑逃跑，大喊一声：“黄忠射箭！”他也知道黄忠听不见他的声音。
关羽带着箭回到寨中，红脸黑了。韩玄则等着黄忠上城来见，一眼的怒火不把你黄忠烧死，看见黄忠上城来了，喝令左右：“把黄忠抓起来！”黄忠大叫：“主公，我没有罪啊！”韩玄大怒，“我看了你三日，你敢欺我！前不出力作战，显然是有私心；昨日，马失，他不杀你，你们相通。今虚拽弓弦，第三支箭只射他盔缨，第西支箭呢，你为什么不射出？”
刀斧手把黄忠推到城门外，要下毒手，魏延挥刀杀来，把刀斧手杀死，救了黄忠，大喊：“愿随我者杀了韩玄！”魏延，义阳人，韩玄很怪他傲慢不讲礼义，不重用他。听到魏延的喊声，有跟随的数百人，黄忠想喊住他们，阻止不了。
魏延杀上城头，一刀砍了韩玄的头，提着上马，引百姓出城，向关羽投降。关羽大喜，快步进城，请黄忠相见，黄忠却称有病不出。关羽安抚了百姓，派人去请刘备、孔明。
刘备到了长沙，关羽迎接到厅上，说了黄忠的事。刘备亲到黄忠家相请，黄忠才出来拜见刘备，请求葬韩玄尸于长沙之东。刘备令黄忠为大将，很是看重他。关羽带着魏延来见，孔明喝叫把他杀了。刘备吃惊问孔明：“魏廷有功无罪，为什么要杀？”孔明说：“我观他脑后有反骨，所以先杀他，以绝后患。”刘备说：“你斩了他，恐怕其他投降的就难收服了，请军师饶了他。”孔明说：“我且饶了你。你要忠心护主，若有异心，我定杀了你！”魏延连声喏喏连忙退出。
黄忠推荐了刘表侄刘磬，刘备令他为长沙太守。
刘备收得荆州等西郡，居守在荆州。自此钱粮丰足，贤士纷纷来投，他将军马西下散开，屯在隘口。
