文聘引军去追赵云，看见张飞横矛立马站在长板桥上，把马停下来去望。只见那张飞的胡须倒竖起来，豹眼圆睁。张飞身后，桥东树林，尘埃大起，似有千军万马。曹仁、李典、夏侯惇、夏侯渊、乐进、张辽、张郃、许褚等大将纷纷都到，也停马成一条横线去看，大家都想知道，张飞是如何倒竖虎须？报告给曹操，说：“张飞能够倒竖虎须，快去看看，不知怎么做到的？”曹操说：“我这袍上还书有，‘遇张飞小心’，关羽说，‘张飞能万军中取敌将头如探囊取物。’吩咐众将勿必小心。”曹操自己把伞盖除了，也去站在一字军的中间看。曹操自己也有一些胡须，使自己如何发怒，胡须就是竖不起来。
张飞以为自己神勇，把敌将唬住。张飞气沉丹田，大喝：“我燕人张翼德！谁敢与我决一死战！”天上正有乌云，一声爆雷炸响。众将身后不知站了多少军马，满野一片，正望张飞虎须时，猛听一声“决一死战”都后退一步。
张飞的气息在丹田转了三转，又喝一声：“燕人张翼德在此！谁敢来决死战！”众将抬起脚要走，众人的耳边像是秋风拂过，说不尽的风凉。
张飞丹田中一枚气丹猛烈爆发，气息急速从口中冲出，张飞大喝一声：“杀！”云中一道闪电亮起，“叭”一声响雷。恰在此时，阿斗被父亲刘备高掷于地，幸有护心甲保护才幸免一死。阿斗睡眠中忽然被震醒，哭声大响。
曹操听清一个“杀”字急速后退。他身边的夏侯杰的骑马突然一个旋转，把夏侯杰摆倒地上，头撞地而死。曹军大乱，前后左右互相冲突，死者无数。
后人有诗赞张飞：
“长板桥头煞气生，横矛立马豹眼睁。一声杀起钧雷动，欲吞曹军百万逊。”
曹操骤马望西惊走，头戴的帽子跑落，披散着头发，目光也散开。张辽、许褚急急把曹操追，赶上扯住他马的辔环，曹操更仓皇回头，幸好张辽出声说：“丞相休惊。何惧张飞一人！”曹操神色方才稍定，还问：“张飞杀来了没有？你俩快去长板桥探听消息。”
张飞见曹军后退，也不敢去追曹操。把原随二十余骑唤回，令解去马尾树枝，去将桥梁拆断。张飞来见刘备，说：“怕曹操追来，把桥拆了。”刘备说：“吾弟勇而缺智谋呀。”张飞疑惑不解，“我马尾挂枝，扬尘遍天，疑为千军万马，不是智谋吗？”。刘备说：“曹操多谋。你不该拆断桥梁，料你无军所以怯惧。彼有百万之众，追来如何是好？”于是即刻起身，从小路往沔阳而走。
张辽、许褚探得长坂桥消息，回报说：“张飞己拆断桥梁去了。”曹操说：“断桥而去，说明张飞心怯。”于是传令：一万军建搭三座浮桥，只今夜就要过河。李典说：“是不是诸葛亮在使诈谋？”曹操说：“张飞那一勇之夫，谈什么诈谋！”曹军火速进兵。
将近汉津，曹操眼看追上刘备，下命令说：“看那刘备就是釜中之鱼，阱中之虎，尽可以努力向前擒获刘备！”全军奋勇向前，若擒得刘备，“哈哈！”
刘备说：“前有大江，后有追兵。关羽又未到，军师更不在军中。”话才落下，山坡后突然鼓声响起，关羽大叫：“我在此等候多时了！”青龙偃月刀映照阳光，就像一条七彩蛟龙突然杀出。刘备大喊：“二哥留下曹操性命！”
曹操大叫一声：“中了孔明奸计！能逃得性命的就快逃！”大军急速后退。
关羽再发一声喊：“曹操休走！”曹军急跑。关羽追了十数里，才引军回来保护刘备。军行到汉津，前面一条大江挡在眼前。望着波涛翻滚，刘备哀叹说：“曹操再追来，我怎么逃命啊？”
大河对岸，江南岸战鼓一声敲，“轰”万船齐发，舟船如蚁一样顺风过来。战船渐渐驶近，一人白袍银铠，刘琦位于船头上大呼说：“叔父别来无恙！小侄来接您了。”刘备大喜，快步登舟，向上游而行。在船中内舱两人诉着情由，江西南上又出现战船一字儿摆开，乘着风顺着流，急速而来。刘琦急上船头，大惊说：“江夏之兵，小侄己尽起带来。今有战船沿水而来，不是曹操的，就是江东的，如何是好？”刘备走出站在船头看，只见一人纶巾道服，端坐在船头，原来是孔明，背后立着孙乾。
刘备高兴得长手忙乱，请孔明过船来，问他怎么知道来这里。
孔明说：“我到了江夏，见着关羽，叫他从汉津登岸从陆路上去接你。我往夏口，带着夏口舟船前来相助。”刘备说：“你来了，有得叫曹操吃苦头啰！”
孔明说：“夏口地势险要，又有钱粮，可以久守。我们先到夏口屯住。公子刘琦还是回到江夏，与夏口形成犄角之势，以抵抗曹操。”于是关羽引五千军先去守住夏口，刘备、孔明想和刘琦共到江夏。
