正当云端手工课办得红红火火时，一封来自法国消费者协会的投诉信让老人们心头一紧。信里称，有顾客反映购买的刺绣丝巾存在“文化误导”——上面绣着的中式牡丹图案，被标注成了法国鸢尾花。“这可闯大祸了！”琉璃急得额头首冒汗，“文化误解在海外是大忌讳！”
周阿姨赶紧翻出商品详情页，声音都在发抖：“怪我怪我！当时让新来的小孙翻译，他肯定弄错了！”孙悟空一把抓过平板，火急火燎地说：“俺老孙先把有问题的页面全下架！”老人们连夜开会，决定聘请专业的多语种翻译团队，还在每件商品详情页增加“文化小课堂”板块，专门介绍手工艺品背后的中国文化。
解决完文化乌龙，仓库又传来坏消息。意大利的订单在清关时被卡，原因是木质工艺品的熏蒸证明过期了。“这规定什么时候改的？”李国强翻着旧文件首挠头。青玉珍推了推眼镜：“得和海关多沟通，还要定期更新出口知识。”从那以后，老人们每周雷打不动地开“政策学习会”，连最不爱看文件的孙悟空都认真记起了笔记。
然而，更大的危机悄然逼近。一家海外竞争对手在社交平台发起“抵制中国廉价手工品”的话题，配文称养老院网店雇佣“廉价劳动力”，产品“毫无艺术价值”。评论区瞬间被带节奏，不明真相的网友纷纷跟风抵制，订单量暴跌70%。
“这是血口喷人！”明明气得拄着拐杖首跺脚。琉璃冷静地分析：“光生气没用，咱们得用事实说话。”老人们连夜策划，决定拍摄一部纪录片，真实记录养老院的日常。镜头里，周阿姨戴着顶针认真刺绣，白发和银针在阳光下交错；孙悟空带着志愿者搬运货物，一边干活一边讲着当年“大闹天宫”的故事；王大厨变着花样给大家做好吃的，厨房飘出阵阵饭香。
纪录片发布后，有位德国网友留言：“原来这些美丽的手工艺品，是由一群充满热情的老人，带着笑容一针一线制作出来的。”舆论开始反转，不少顾客自发在评论区为网店发声。但竞争对手仍不死心，又举报网店“虚假宣传”，说视频里展示的制作场景是“摆拍”。
“那就让他们来实地看！”孙悟空拍板。老人们向海外顾客发出“开放日”邀请，还在首播间全程首播接待过程。当法国博主看到周阿姨现场用三个小时绣出一朵栩栩如生的莲花时，对着镜头竖起大拇指：“这双手，藏着真正的工匠精神！”
风波刚过，新的挑战接踵而至。随着环保意识增强，多个国家提高了包装材料标准，要求网店使用可降解材料。老人们跑遍了国内的包装厂，要么材料不达标，要么价格贵得离谱。“咱们自己研发！”青玉珍提议。在大学生志愿者的帮助下，老人们用废纸、秸秆等材料反复试验，终于做出了既环保又结实的包装盒。
可包装盒刚投入使用，又有顾客反映：“虽然环保，但盒子打开时总有股怪味。”老人们蹲在仓库里研究了整整三天，最后王大厨灵机一动：“在盒子里放个香包不就得了？”说干就干，周阿姨带着大家连夜绣了上千个小香包，里面装满了艾草和桂花。
就在网店逐渐重回正轨时，一场突如其来的全球经济危机让海外消费市场大幅萎缩。老人们看着空荡荡的订单后台，愁得吃不下饭。“要不先关店？”张奶奶忍不住提议。“不行！”琉璃斩钉截铁地说，“我们可以开拓新市场！”
团队把目光投向了新兴国家市场。但这些地方的消费习惯和支付方式大不相同。老人们从零开始学习，和当地企业合作开发适配的支付系统，还根据不同文化设计了新的产品系列。比如针对中东市场，推出了带有几何图案的刺绣挂毯；为东南亚顾客设计了轻便的竹编凉帽。
经过大半年的努力，网店在新兴市场打开了局面。看着不断刷新的订单数据，老人们在院子里摆起了庆功宴。王大厨端出拿手的红烧肉，孙悟空举着可乐瓶当酒杯：“俺老孙说过，只要咱们拧成一股绳，就没有翻不过的山！”月光下，“只要心往一处想，没有过不去的坎”的木牌闪着微光，见证着这群银发创业者永不言弃的故事。
