张飞望见董卓就在虎牢关上，放弃了吕布，要去杀董卓，看见关上雨点一样箭射来，张飞舞动丈八点钢矛一边拔箭一边向上冲了一阵，方才退下来。
袁绍得知董卓就在虎牢关，命令盟军前部先锋孙坚去攻打虎牢关。
孙坚带着大将程普和黄盖到袁术寨中，要见袁术。袁术安排好护卫，才在帐内接见孙坚。孙坚用杖在地上划出一条线说：“我和你无冤无仇，为何要断我粮草，致使我军败绩，将军你为何心安如此作为？”袁术表示惭愧，听了小人谗言，并当着孙坚的面把一员大将杀了。
孙坚军中有人来报，说：“虎牢关下来了一个将领，乘马到了寨中，只言要见将军。”孙坚不知道是什么事，而袁术又露出了嫌疑的神色，只好辞了袁术，回到寨中。
孙坚才到本寨，董卓爱将李傕就叫：“孙将军，天大的喜事啊。董丞相十分敬佩将军，将允自己的女儿许配将军之子。”孙坚大怒，斥骂道：“你不知道董卓逆天无道？我怎肯与董贼结亲呀。你快快离去，早早把关献了，否则死得粉身碎骨。”
李傕受了孙坚一嘴口水，回见董卓，尽言孙坚无礼，“那孙坚扬言，就算儿子娶了畜牲也不娶丞相之女。”董卓大怒，令起兵就要去攻打孙坚。李儒说：“我有一计，如此如此，可令盟军内乱。”董卓便带了吕布星夜赶回洛阳，聚集文武于朝堂。
董卓说：“二百余年了，汉东都城洛阳，气数早己衰尽。我愿奉驾皇帝西行长安，重振汉朝气数。各位宜早准备行程。”
司徒杨彪说：“撤离洛阳，就得放弃皇陵，惊动百姓。这一走虽然容易，而想要在长安安都下来就困难了。”董卓发怒问：“你要阻挡国家的大计吗？”
太尉黄琬说：“长安自遭了赤眉炎烧，尽为瓦砾之地，如今反而弃了堂煌宫室而去荒地，不是很好的国策啊。”
董卓笑着说：“现在长安早己林木森立，一片富裕气象。长安更兼有崤函之险，可拒曹操逆徒。你等不要再胡乱言说了。”
司徒荀爽说：“丞相虽则高兴迁都，而百姓则骚动不宁。”
董卓说：“我走的是天下大道，行的是天下大计，为什么要可怜小道小民呢？”
董卓不允许再说，把杨彪、黄琬、荀爽贬为庶民。
董卓走出朝府，上车而行，望见两人朝车而揖，董卓停车问：“你俩这是要做什么？”尚书周毖、城门校尉伍琼说是来谏你欲迁都长安的。董卓大怒说：“你等初是保用袁绍，我没能趁早把他杀了，如今他作为十八诸侯盟主攻打我，这是你们之罪。”董卓喝令把他俩推出都门斩首。
遂下令迁都，限日便行。
李儒说：“迁都极需钱粮，如果斩袁绍宗党，抄其家赀，必得巨万。”董卓就下令捉拿洛阳富户，共数千家，在这些富人头上插上“反臣逆党”，在城外全部斩杀。取其所有金赀。
到了迁都之日，李傕、郭汜领着军队驱赶洛阳之民数百万人口，前赴长安。一路军士淫女，夺人粮食，啼哭之声震动天地。一路稍有行动迟缓者就被白刃屠杀。
还有居民滞留城中，董卓就命令放起了火，从东往西，从北往南，火焰相连，熊熊烈火把长乐宫庭毁为焦土，多少居民房屋、宗庙宫府尽数被烧。
地下的，董卓也要伸手去取。吕布竟把先皇及后妃陵寝掘了，无数的官民坟冢也遭军士挖掘。
董卓装载金珠缎匹好物数千余车，劫了天子并后妃等，别了洛阳去长安了。
汜水关、虎牢关先后被盟军攻克。
孙坚遥望洛阳火焰冲天，飞马奔跑领军首向洛阳。
